巴菲特爱将索科尔辞职 / 8 years ago巴菲特爱将索科尔辞职1 分钟阅读 路透纽约3月30日电---巴菲特的爱将之一,曾被视作其热门接班人选的索科尔(David Sokol)递交辞呈.此前索科尔曾购买一家公司的股票,后不断鼓动巴菲特收购该公司. 2010年4月13日,MidAmerican Energy和NetJets董事长索科尔(David Sokol)在加州一个论坛上讲话。 REUTERS/Mario Anzuoni 索科尔辞去伯克希尔哈撒韦(Berkshire Hathaway)()旗下两公司MidAmerican Energy和NetJets董事长的职务,对巴菲特的威望造成冲击.被誉为"奥马哈先知"的巴菲特最近刚敲定90亿美元收购美国润滑剂制造商LubrizolLZ.N的交易. Cabot Money Management固定收益组合经理William Larkin称:"尤其在目前这种情况下,声望就是一切.不管什麽原因令声誉受损,结果就是受创惨重.我从没听说伯克希尔哈撒韦出过这种事." 巴菲特周三表示,索科尔去年12月买入Lubrizol的股票,然后出售,又在今年1月初重新扩大买入.他在其后向巴菲特表达收购这家公司的想法. 巴菲特称,起初并不看好这个构想,但在索科尔说出其与Lubrizol执行长之间的谈话内容后开始心动.伯克希尔哈撒韦最终于3月14日宣布,以每股135美元收购Lubrizol,较该公司股价溢价28%. 多数巴菲特观察人士认为,在最常被提到可能接任伯克希尔哈撒韦首席执行官的3-4名热门人选中,索科尔出线希望最为浓厚,因巴菲特对他特别厚爱. 巴菲特周三称,并不认为索科尔购买Lubrizol公司股票的行为不合法. 索科尔于3月28日提交辞呈,伯克希尔哈撒韦没有公开辞呈内容.不过巴菲特称,索科尔在信中提到欲致力于慈善事业.(完) --编译 程琳;审校 张明钧 路透全新邮件产品服务 每日财经荟萃 ,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处()开通此服务。