APEC横滨峰会领导人不必穿和服拍照 / 9 years agoAPEC横滨峰会领导人不必穿和服拍照1 分钟阅读(本文由路透中文网编译提供) 路透日本横滨11月11日电---在中日关系紧张的背景下,中国国家主席胡锦涛如今可以不用担心要穿和服参加周末举行的亚太经合组织(APEC)峰会。 一名日本政府官员说,APEC成员国领袖被要求在拍摄纪念照时身穿 时髦便装 (smart casual)。今年的APEC峰会即将在日本港口城市横滨举行。 APEC峰会主办方一般在拍摄领导人合影时要求21名领导人把正装束之高阁,穿上主办国民族风格的服装,从而给本来正经乏味的峰会增添一些色彩。 前美国总统克林顿在1993年主办这项峰会时给各国领导人提供了黑色皮夹克,从此开创APEC峰会领导人身穿特色便装的传统。 多年来APEC峰会领导人着装成为一个不可或缺的会议花絮,经典服装包括中国 唐装 、印尼蜡染衬衣、韩服等。 负责今年峰会的日本政府官员没有透露今年着装决定的原因。据说身穿日本传统和服会让一些领导人显得颇为笨拙或窘迫不安,其中包括中国国家主席胡锦涛。(完) 编译:高虹 发稿:段晓冬